猪笼入水zhū lóng rù shuǐ ]

粤语词语

「猪笼入水」是广东地区流行的一句新年祝福语,比喻财源广进。

猪笼是一种用竹篾扎成的笼子,为方便运送猪只而制,因呈网状,当放到水里时,四周的水都向猪笼里灌。因为广东人喜欢「以水为财」,所以「猪笼入水」一词通常用来形容一个人财路亨通,财富从四方八面滚滚而来。

粤语发音

猪笼入水 [ zyu lung jap seoi ]

例句

  • 新嘅一年,希望大家生意兴隆,猪笼入水。(新的一年,希望大家生意兴隆,财源广进。)
  • 佢做嘢认真又勤力,今年肯定猪笼入水。(他干活认真又勤快,今年肯定财源广进。)
收藏修改

词条状态

创建时间:2019-02-11 10:11:49
浏览次数:65